╟ °°o°° Forum dédié aux mannequins de chez Victoria's Secret °°o°° ╢
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Rihanna

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 10 ... 15  Suivant
AuteurMessage
Diabolo Fraise
Administratrice
Administratrice


Féminin
Nombre de messages : 35596
Age : 26
Localisation : *__- Paris
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Re: Rihanna   Mer 19 Déc - 8:36:50

T'as déjà traduit ses chansons? J'y avais jamais pensé, et ben mon prof d'anglais nous a dit et c'est ridicule...Il nous a fait la traduc de 'Umbrella'...comment les américains peuvent aimer ça? Une chanson avec les mêmes paroles serait sortie en français, personne n'aurait acheter, et là, vu que les gens comprennent pas l'anglais, ils achètent et regardent pas plus loin que le bout de leur nez ^^

Sinon oui, je parlais de son front, il est trop grand... >

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Orianne
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 12400
Age : 44
Localisation :
Date d'inscription : 30/10/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Mer 19 Déc - 9:02:01

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.stv-fsg.ch/fr/branches-sportives/gymnastique-artistiq
AGM
Banni(e)
Banni(e)


Masculin
Nombre de messages : 966
Age : 29
Localisation : dans la lune
Date d'inscription : 23/09/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Mer 19 Déc - 20:20:46

Diabolo Fraise a écrit:
T'as déjà traduit ses chansons? J'y avais jamais pensé, et ben mon prof d'anglais nous a dit et c'est ridicule...Il nous a fait la traduc de 'Umbrella'...comment les américains peuvent aimer ça? Une chanson avec les mêmes paroles serait sortie en français, personne n'aurait acheter, et là, vu que les gens comprennent pas l'anglais, ils achètent et regardent pas plus loin que le bout de leur nez ^^

Sinon oui, je parlais de son front, il est trop grand... >

lol c'est pour pratiquement toutes les chansont us^^ t'a traduit "ayo technologie" de 50 cent? si c'etais en français se serait interdit de difusion^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Diabolo Fraise
Administratrice
Administratrice


Féminin
Nombre de messages : 35596
Age : 26
Localisation : *__- Paris
Date d'inscription : 06/03/2006

MessageSujet: Re: Rihanna   Mer 19 Déc - 22:05:34

J'aime pas le rap alors je suis pas prête de traduire une chanson de 50 Cent ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AGM
Banni(e)
Banni(e)


Masculin
Nombre de messages : 966
Age : 29
Localisation : dans la lune
Date d'inscription : 23/09/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Mer 19 Déc - 22:24:58

Neutral
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Rihanna   Mer 19 Déc - 22:36:07

Diabolo Fraise a écrit:
T'as déjà traduit ses chansons?


non.
et j'aime pas sa usique de toute facon.
mais j'aime bien sa voix. tongue
Revenir en haut Aller en bas
AGM
Banni(e)
Banni(e)


Masculin
Nombre de messages : 966
Age : 29
Localisation : dans la lune
Date d'inscription : 23/09/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Jeu 20 Déc - 1:11:45

sidstar a écrit:
non.
et j'aime pas sa usique de toute facon.
mais j'aime bien sa voix. tongue

j'aimais bien avant mais le dernier album... hum le hip-hop est entrains de tomber dans delire electro pop grand public qui me plait pas du tous du tous du tous :eusa_naughty:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cindy
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 8742
Age : 31
Localisation : 01
Date d'inscription : 26/02/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Jeu 20 Déc - 18:59:41

ben allez y envoyer les traduc', j'ai envie de savoir moi ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.cindy8cooper.skyblog.com
Orianne
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 12400
Age : 44
Localisation :
Date d'inscription : 30/10/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Mar 25 Déc - 19:13:24

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.stv-fsg.ch/fr/branches-sportives/gymnastique-artistiq
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Rihanna   Mar 25 Déc - 20:02:45

AGM a écrit:
en train de tomber dans un delire electro pop grand public


pas que le hip hop malheureusement.

cindy > ben sur paroles.net t'as les paroles et leur traduction. enfin je crois, je vérifie ca.

http://www.paroles-musique.com/paroles-Rihanna-Umbrella_Traduction-lyrics,p22121

Razz
Revenir en haut Aller en bas
Cindy
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 8742
Age : 31
Localisation : 01
Date d'inscription : 26/02/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Mer 26 Déc - 17:15:30

merci Sidstar ^^

donc j'ai compris comment traduire de l'anglais au chinois, mais du chinois au français, on fait comment ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.cindy8cooper.skyblog.com
Orianne
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 12400
Age : 44
Localisation :
Date d'inscription : 30/10/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Ven 28 Déc - 7:48:58


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.stv-fsg.ch/fr/branches-sportives/gymnastique-artistiq
Orianne
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 12400
Age : 44
Localisation :
Date d'inscription : 30/10/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Ven 28 Déc - 20:10:05


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.stv-fsg.ch/fr/branches-sportives/gymnastique-artistiq
Orianne
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 12400
Age : 44
Localisation :
Date d'inscription : 30/10/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Ven 28 Déc - 20:13:21


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.stv-fsg.ch/fr/branches-sportives/gymnastique-artistiq
Orianne
Membre VIP
Membre VIP


Féminin
Nombre de messages : 12400
Age : 44
Localisation :
Date d'inscription : 30/10/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Sam 12 Jan - 13:11:15


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.stv-fsg.ch/fr/branches-sportives/gymnastique-artistiq
AGM
Banni(e)
Banni(e)


Masculin
Nombre de messages : 966
Age : 29
Localisation : dans la lune
Date d'inscription : 23/09/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Sam 12 Jan - 15:10:58

PDT_Love_10
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AdrianaLima
Comère
Comère


Féminin
Nombre de messages : 562
Age : 23
Localisation : Bucarest
Date d'inscription : 24/12/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Sam 26 Jan - 13:44:30

je suis pas fan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nay
Administratrice
Administratrice


Féminin
Nombre de messages : 5872
Age : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 09/04/2006

MessageSujet: Re: Rihanna   Dim 27 Jan - 18:38:12

New Haircut, que l'on a découvert hier soir au NRJ Music Awards 08, perso j'aime bien :



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nay
Administratrice
Administratrice


Féminin
Nombre de messages : 5872
Age : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 09/04/2006

MessageSujet: Re: Rihanna   Dim 27 Jan - 18:42:58



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nay
Administratrice
Administratrice


Féminin
Nombre de messages : 5872
Age : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 09/04/2006

MessageSujet: Re: Rihanna   Dim 27 Jan - 18:45:19

Et pis, matons sa robe également !



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nay
Administratrice
Administratrice


Féminin
Nombre de messages : 5872
Age : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 09/04/2006

MessageSujet: Re: Rihanna   Dim 27 Jan - 18:47:16



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AGM
Banni(e)
Banni(e)


Masculin
Nombre de messages : 966
Age : 29
Localisation : dans la lune
Date d'inscription : 23/09/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Dim 27 Jan - 18:52:00

bein moi je trouve sa vraiment moche Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chattounet
Redacteur en chef
Redacteur en chef


Masculin
Nombre de messages : 2462
Age : 27
Localisation : rennes
Date d'inscription : 13/07/2006

MessageSujet: Re: Rihanna   Dim 27 Jan - 19:33:40

je trouve que ca lui va plutot bien !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AdrianaLima
Comère
Comère


Féminin
Nombre de messages : 562
Age : 23
Localisation : Bucarest
Date d'inscription : 24/12/2007

MessageSujet: Re: Rihanna   Dim 27 Jan - 20:44:52

j'aime pas du tout sa coupe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
systeme32
Lecteur
Lecteur


Masculin
Nombre de messages : 124
Age : 30
Localisation : windows
Date d'inscription : 04/02/2008

MessageSujet: Re: Rihanna   Ven 8 Fév - 13:18:21

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Rihanna   Aujourd'hui à 7:57:11

Revenir en haut Aller en bas
 
Rihanna
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 15Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 10 ... 15  Suivant
 Sujets similaires
-
» Cherche 2 ral comme rihanna...
» Rihanna et Eminem, ou LE tube de la rentrée
» MAC & Rihanna - Riri Woo (2013)
» Rihanna
» MAC Viva Glam Rihanna 2 (Sept 2014)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: ¦ Autres ¦ :: ► Célébrités Féminines :: • Chanteuses-
Sauter vers: